luni, 25 ianuarie 2021

Gargantua și Pantagruel, Francois Rabelais

 „Farafastăcurile doftoriceşti" găsite într-un mormînt străvechi 

Cimbrilor îmblînzitor temut 
Veni în zbor, căci se ferea de roită; 
buţile deodată s-au umplut 
Vărsîndu-i unt în cismele-amîndouă. 
Iar altul, cînd văzu că valul creşte Răcni: 
- „Seniori, hai, scoateţi-l afară! 
Păcat de barba lui, că se mînjeşte; 
Sau cel puţin întindeţi-i o scară." 
Spun unii, că mai bine-ţi lingi papucul, 
Decît să ceri iertare stînd pe brînci. 
Atunci în lacrimi s-a sculat flaimucul 
Ce pescuia obleţi în ape-adînci, Şi-a zis: 
- „Cinstiţi boieri, nu vă lăsaţi! 
Tipării sînt pe masă la casap, 
Iar dacă mai cu grijă vă uitaţi, 
O să vedeţi o pată pe potcap." 
Dar cînd a fost în cărţi să citească, 
Găsiră numai coarne de viţel. 
- „Tiara a-nceput să se răcească, 
Mi-a îngheţat creierul!" spuse el. 
L-au încălzit cu iz de baraboi 
Şi l-au lăsat tihnit să stea pe vatră, 
Punînd bine-nţeles hulube noi 
Pizmaşilor ce la răspîntii latră.
De gaura lui sîn-Patriciu-au zis, 
De Gibraltar şi alte borte-o mie; 
Să fi putut, pe toate le-ar fi-nchis, 
în lume guturai să nu mai fie. 
Iar toţi spuneau: - „Auzi obrăznicie, 
Să vrea să-ncuie vîntul pintenog, 
Să-l ţină strîns sub lăcat în robie, 
Ba poate să-l mai pună şi zălog!" 
Aici fu corbul jumulit în lege 
De Hercule din Lybia barbară. 
- „Cum? zise Miloşi, ce sînt eu? 
Nu-s rege? De ce să mă lăsaţi pe dinafară? 
Vreţi voi, să-mi uit durerea mea amară, 
Să vă hrănesc cu broaşte pe curechi? 
Mai bine mort, decît aşa ocară, 
Să fiu vîndut de voi la haine vechi!" 
Veni atunci Q. B. şontîc şi hop! 
Ca stihurile lui călcînd cu pasul. 
Morarul, văr de-al marelui Ciclop, 
I-a măcinat pe toţi, suflîndu-şi nasul; 
Căci tuturora le sosise ceasul 
Să se prefacă-n pulbere şi scrum. 
Sunaţi din trîmbiţi şi vestiţi cu glasul, 
Erau destui: sînt şi mai mulţi acum! 
în scurtă vreme, pasărea lui Joe 
Făcu prinsoare c-o să fie rău; 
Iar el rămase trist şi fără voe, 
Văzînd că-i fiert şi copt regatul său; 
Şi s-a pornit s-aprindă focu-n hău, 
Decît scrumbii să taie de nevoe, 
Robind văzduhul,ca un nătărău, 
Profeţilor corăbiei lui Noe. 
Dar va veni o vreme-ncondeiată, 
Cu şapte fusuri şi c-un arc turcesc; 
Un rege cu spinarea pipărată 
Se va ivi în strai călugăresc. 
Şi cum? Pentr-un făţarnic mişelesc, 
Noi să lăsăm pogoanele să piară? 
Ajunge! Măscăriciul boieresc 
în gaură de şarpe să dispară! 
Apoi, un altu-n pace-o să domnească, 
De bunii lui prieteni sfătuit, 
Toţi cei curaţi vor şti să se-nsoţească, 
Cu hulă nimeni nu va fi lovit; 
Iar fericirea care s-a vestit 
Se va sui-n clopotniţa cea mare,
Cînd herghelia ce s-a răvăşit 
Va birui ca regele călare. 
Cu hocus-pocus lumea va trăi, 
Cu timp lui Marte piedică-i vor pune; 
Dar unul fără seamăn va veni, 
Voios, frumos, glumeţ, cu gînduri bune. 
Sus inima! La masă să se-adune 
Flăcăii mei, că nu s-a mai văzut 
Să dai cu tifla la aşa minune 
Şi să nu blestemi vremea ce-a trecut. 
Iar mai la urmă cel turnat în ceară 
Va fi-ncuiat sub clopotul din ornic; 
Şi măre-măre, cîţi o să mi-l ceară 
Pe clopotarul de ulcele dornic. 
Ar ţine-n loc norocul nestatornic 
Cine-ar putea de limbă să mi-l prindă, 
înfăşurînd cu brîu de mare vornic 
Hambarul plin de rele pînă-n grindă!

Gargantua și Pantagruel, Francois Rabelais

duminică, 24 ianuarie 2021

OSEMINTE - Tudor Arghezi

 Oseminte pierdute


Iubirea noastră a murit aici.
Tu frunză cazi, tu creangă te ridici.

Atât amar de ani e de atunci!
Glicină tu, florile-ţi arunci.

A mai venit de-atuncea să vă asculte,
Voi plopi adânci, cu voci şi şoapte multe?

Voi aţi rămas întorşi tot spre apus,
Voi creşteţi toţi de-a pururea în sus.

N-o mai zăriţi, din vârfuri, nicăieri?
Ştiţi voi ce vorbă este vorba "ieri"?

La poartă, umbr-aceluiaşi ştejar,
Mă rog, intrând de domnul grădinar.

Fântâna curge, ca şi-atunci, mereu,
Tu curgi, fântână, pe trecutul meu.

Şi toate sunt precum le-am cunoscut,
Rămase-aşa, ca dintr-un început.

I-am spus că vreau să caut un mormânt,
Pe care l-am săpat, de mult, cântând.

Şi mi-a răspuns că nu e în grădina lui.
E-adevărat. Nu este mormântul nimănui.

Creion, Tudor Arghezi, Cuvinte potrivite(1927)

CREION - Tudor Arghezi

Creion

Obrajii tăi mi-s dragi
Cu ochii lor ca lacul,
În care se-oglindesc
Azurul şi copacul.
Surâsul tău mi-i drag,
Căci e ca piatra-n fund,
Sper care-noată albi
Peşti lungi cu ochi rotund.
Şi capul tău mi-i drag,
Căci e ca malu-n stuf,
Unde păianjeni dorm,
Pe zori făcute puf.
Făptura ta întreagă
De chin şi bucurie,
Nu trebuie să-mi fie,
De ce să-mi fie dragă?

Creion, Tudor Arghezi, Cuvinte potrivite(1927)

MELANCOLIE - Tudor Arghezi

Melancolie

Am luat ceasul de-ntâlnire
Când se tulbură-n fund lacul
Şi-n perdeaua lui subţire
Îşi petrece steaua acul.
Câtă vreme n-a venit
M-am uitat cu dor în zare.
Orele şi-au împletit
Firul lor cu firul mare.
Şi acum c-o văd venind
Pe potecă solitară,
De departe, simt un jind
Şi-aș voi să mi se pară.

Melancolie, Tudor Arghezi, Cuvinte potrivite(1927)

TOAMNA - Tudor Arghezi

 Toamna

Străbatem iarăş parcul, la pas, ca mai nainte.
Cărările-nvelite-s cu palide-oseminte.
Aceeaş bancă-n frunze ne-aşteaptă la fântâni.
Doi îngeri duc beteala fântânilor pe mâini.

Ne-am aşezat alături şi braţu-i m-a cuprins.
Un luminiş în mine părea că s-ar fi stins.
Mă-ndrept încet spre mine şi sufletul mi-l caut
Ca orbul, ca să cânte, sparturile pe flaut.

Vreau să-mi ridic privirea şi vreau să-i mângâi ochii...
Privirea întârzie pe panglicile rochii.
Vreau degetui uşure şi-l iau să i-l dezmierd...
Orice vroiesc rămâne indeplinit pe sfert.

Dar ce nu pot pricepe ea pricepu, de plânge?
Apusul işi întoarce cirezile prin sânge.
O! mă ridic, pe suflet s-o strâng şi s-o sărut --
Dar braţele, din umeri, le simt că mi-au căzut.

Şi de-am venit ca-n timpuri, a fost ca, inc-o dată
S-aplec la sărutare o frunte vinovată
Să-nvingem iarăş vremea dintr-o-ntărire nouă
Şi să-nviem adâncul izvoarelor de rouă.

Şi cum scoboară noaptea, al'dată aşteptată,
Îmi pare veche luna -- şi steaua ce se-arată,
Ca un parete de-arme, cu care-aş fi vânat.
Şi fără glas, cu luna, şi noi ne-am ridicat.

Toamna, Tudor Arghezi, Cuvinte potrivite(1927)

PSALMUL DE TAINĂ - Tudor Arghezi

 Psalmul de taină

O, tu aceea de-altădată, ce te-ai pierdut din drumul lumii!
Care mi-ai pus pe suflet fruntea şi-ai luat într-însul locul mumii,
Femeie răspîndită-n mine ca o mireasmă-ntr-o pădure,
Scrisă-n visare ca o slovă, înfiptă-n trunchiul meu: săcure,
Tu ce mi-ai prins de cîntec viaţa cu braţe strînse de grumaji
Și m-ai oprit ca să mi-o caut la tine-n palme şi-n obraji
Pe care te-am purtat brăţară la mîna casnică-a gîndirii.
Cu care-am năzuit alături să leagăn pruncul omenirii.
Pur trandafir, bătut în cuie de diamant, pe crucea mea
Și care-n fiece mişcare pierzi cu-o petală cîte-o stea.
Pămînt făgăduit de ceruri cu turme, umbră şi bucate.

Tu care mi-ai schimbat cărarea şi mi-ai făcut-o val de mare,
De-mi duce bolta-nsingurată dintr-o vîltoare-ntr-o vîltoare,
Și ţărmii-mi cresc în jur cît noaptea, pe cît talazul mi se-ntinde
Și ai lăsat să rătăcească undele mele suferinţe;
Unde-ţi mîinile să-ntoarcă în aer căile luminii?
Unde sunt degetele tale să-mi caute-n cununa spinii?
Și şoldul tău culcat în iarbă, pe care plantele-l cuprind
Și-ascultă-n sînul tău suspinul iubirii, cucerit murind?

Tu ce-nfiori pe șesuri plopii cînd treci din creştet la picioare,
Și prinzi de tot ce te-ntîlneşte o plasă caldă de răcoare.
Tu ce scrutezi, scotîndu-ţi sînii pe jumătate din veștminte
Ca să-i sărute focul gurii, cuprinşi de mîini cu luare-aminte,
Pustia vremii, străbătută de şoimi de scrum şi de nisip,
Cărora vîntul le-mprumută o-nfăţişare fără chip;

Tu te-ai pierdut din drumul lumii ca o săgeată fără ţintă,
Și frumuseţea ta făcută pare-a fi fost ca să mă mintă.
Dar fiindcă n-ai putut răpune destinul ce-ţi pîndi făptura
Și n-ai ştiut a-i scoate-n cale şi-a-l prăvăli de moarte, ura;
Ridică-ţi din pămînt urechea, în ora nopţii, cînd te chem,
Ca să auzi, o! neuitată, neiertătorul meu blestem.

Psalmul de taină, Tudor Arghezi, Cuvinte potrivite(1927)

DESCÎNTEC - Tudor Arghezi

 Descântec


Lacăte, cine te-a închis
La uşa marelui meu vis?
Unde ni-i cheia, unde-i păzitorul,
Să sfarăme zăvorul
Şi să vedem în fundul nopţii noastre
Mişcîndu-se comorile albastre?
Un pas din timp în timp, greoi
Se-apropie, dar a trecut de noi
Toţi paşii se sfîrşesc şi pier
Pentru urechea ta de fier.
De-o vînă-ntoarsă peste tine
Cred ca atârnă din văzduh glicine
Şi, de pe bolţi, zorele
Şi muguri şi ciorchini de stele.
Cine va pune-n uşa noastră cheie
0 singură scânteie?
Lumina ochiul şi-l aşează,
Şi-n încăpere caută să vază.
Lacătul simte şi tresare
Cu bezna mea, ca de o sărutare.
Stea, nu poţi tu intra-n veriga lui
Şi lacătul tăcerii să-l descui?

Descîntec,Tudor Arghezi, Cuvinte potrivite(1927)